Welkom!

Mijn naam is Marieke Lagaay. Ik ben geboren als eerste generatie Amerikaanse in Californië en ben in 2005 naar Nederland verhuist. Ik spreek zowel vloeiend Nederlands als Engels. Lezen doe ik graag en vertalen is mijn passie. De talenkennis die ik heb opgedaan, gebruik ik op een positieve manier om mijn klanten te helpen. Als je vragen heb hoor ik het graag!

M lagaay vertaalbureau

Tarieven en werkwijze

U kunt eenvoudig zelf een indicatie maken van de kosten voor het vertalen van een tekst of document. Tel het aantal woorden en vermenigvuldig dit met EUR 0,12. Voor het vertalen van een Linkedin pagina of een CV hanteren wij een vast bedrag van EUR 35,-. De bedragen zijn exclusief BTW.

U kunt via deze link een offerte aanvragen. Indien u akkoord gaat verzorgen wij de vertaling conform offerte. Als u speciale wensen of vragen heeft kunt u natuurlijk ook altijd een mail sturen naar marieke@mlagaay.nl.


Binnen internationale bedrijven is Engels vaak de voertaal. Dit betekent dat u in het bedrijfsleven steeds meer informatie in het Engels moet aanleveren. Heeft uw bedrijf vertalingen nodig van Nederlands naar Engels of vice versa? Wij kunnen u daarbij helpen! Alle vertalingen worden gedaan door een 'native speaker'. Daarnaast ontvangt u een 'niet goed geld terug' garantie. Naast een professionele werkwijze hanteren wij uiteraard ook alle documenten vertrouwelijk. Vraag snel vrijblijvend een offerte aan.

Brochures

Wij vertalen uw brochure in het Nederlands of Engels. Een referentie verhaal of een portfolio overzicht is uiteraard ook geen probleem.

Web pagina's

Laat uw Engelse pagina's op uw website door ons vertalen. Op deze manier bent u er zeker van dat de Engelstalige bezoekers de juiste boodschap lezen.

Linkedin / CV

In sommige gevallen moeten CV's in het Engels aangeleverd worden. Een professionele vertaling helpt bij het scoren van de opdracht of het krijgen van de baan!

En verder:

  • Brochures
  • Offertes
  • Handleidingen
  • Web pagina's of sites
  • Curriculum Vitae
  • Linkedin pagina's